イベント&コラム - イベント

Facebook Twitter


3月南座 坂東玉三郎さん 特別放送&サインプレゼント決定!



お待たせしました!!3月南座 坂東玉三郎さん特別放送の玉三郎さん出題クイズに答えて、くまどりんクラブでご応募いただいた方の中から、玉三郎さんサイン色紙を5名様にプレゼント企画!(特別放送とプレゼント企画の内容はこちら

当選者が決定しました!!

玉三郎さんからのクイズは

「さて、ここでわたくし坂東玉三郎よりサインプレゼントクイズです。わたくしが、5月下旬から全国4ヶ所で開催するコンサート公演のタイトルは何でしょうか?」…でした!


答え:(坂東玉三郎) 世界のうた


英語でのタイトル部分まで回答して下さった方も、「世界のうた」だけでも正解です!正解率はなんと95%以上!インタビュー、解説とも大変ご好評いただき、応募総数は162件でした!その中から選ばれた方は!


 

①北海道:かわよか様 
②埼玉県:すず様
③福岡:ともこ様
④北海道:かほ様

⑤京都府:赤~い・彗星様


おめでとうございます!!以上の5名様にプレゼントします!お手元に届くまで、もうしばらくお待ち下さい!


Discover KABUKI 外国人のための歌舞伎鑑賞教室

国立劇場6月歌舞伎鑑賞教室公演期間中の一部で、Discover KABUKI公演が開催されます。
日程詳細はこちら

英語・日本語に加え、中国語・韓国語・スペイン語・フランス語のイヤホンガイドを無料でご利用いただけます。

Discover KABUKI公演では、前半部分『How to Appreciate Kabuki in English』(歌舞伎のみかた)を出演者が英語と日本語の2ケ国語でお伝えします。そのため、『KABUKI GUIDANCE』(歌舞伎のみかた)では、英語・日本語の放送解説はございません。歌舞伎本編は、各国語で同時解説をお楽しみいただけます。


National Theatre, Discover KABUKI show in June,
Audio guide rental fee is included in the price of the ticket of this program. Languages available are Japanese, English, Chinese (Mandarin), Korean, Spanish and French.

 

PartⅠ“How to Appreciate Kabuki in English”A Kabuki actor and MC will guide you in English and Japanese on the stage. Therefore, English and Japanese audio guide start from PartⅡExperience the performance of Kabuki.

When is “Discover KABUKI” ?

Discover KABUKI "Shinrei Yaguchi no Watashi"



Multilingual Week

国立劇場6月歌舞伎鑑賞教室では、公演期間中の一部でMultilingual Weekを開催いたします。英語・日本語に加え、中国語・韓国語・スペイン語・フランス語のイヤホンガイドをご利用いただけます。
日程詳細はこちら


【レンタル料金】
■英語・中国語・韓国語・スペイン語・フランス語:700円  (+保証金1,000円)
『歌舞伎のみかた』は同時通訳の内容となります。歌舞伎本編は同時解説を放送いたします。
■日本語:450円 (+保証金1,000円)
『歌舞伎のみかた』は放送解説はございません。歌舞伎本編では同時解説を放送いたします。

【レンタル方法】
劇場のイヤホンガイドカウンターでお貸し出しいたします。ご利用言語をお申し付けください。



Multilingual Week at National Theatre

Multilingual Week, audio guide service is available in Chinese, Korean, Spanish, and French in addition to English and Japanese.
Rental fee: \700-
Refundable deposit: \1,000-

Check the website of National Theatre.

バレエ公演をイヤホンガイドがナビゲート♪

歌舞伎の同時解説でおなじみのイヤホンガイドが、バレエ公演にも登場。
踊り手の心情や振付に隠された意味など、舞台をより深く知る様々なエピソードを舞台に合わせてナビゲートします。


「今までは、娘を見ているばかりだったけど…バレエってこんなに面白いのか…」
バレエのみどころがわかるとパパママにも大好評

2018年春田琴栄バレエスクール発表会でデビューした、イヤホンガイドのバレエ解説。バレエ教室の先生の監修によるバレエ解説を生放送でお届けしました。
前回は小作品集と「ドン・キホーテ」の全幕の上演でした。特にバレエを習っていない出演者のお友達やお父様がイヤホンガイドを借り、これまで知らなかった世界が広がった、と大好評でした。


2019年6月16日 バレエ公演での解説がお聞きいただけます


昨年に引き続き、6月のバレエ公演では、実際に舞台に合わせてイヤホンガイドがお聞きいただけます。

【第4回 CHERIEバレエスクール発表会】
日程:2019年6月16日(日)
場所:クレオ大阪中央


ご鑑賞・視聴ご希望の方は、下記アドレスにお知らせください。

イヤホンガイド 営業部 橋本
TEL:03-3546-0265 EMAIL:e_eigyo@eg-gm.jp

5月歌舞伎座 尾上丑之助初舞台 親子三代特別インタビュー放送決定!

2019年5月歌舞伎座「團菊祭五月大歌舞伎」では、尾上菊之助さんのご子息である寺嶋和史さんが七代目尾上丑之助を名乗り、『絵本牛若丸』で初舞台を踏まれます。
この初舞台を記念し、幕間中に特別インタビューを放送いたします!
尾上菊五郎さん、尾上菊之助さん、寺嶋和史さんと、親子三代に揃っていただき、今回の意気込み、祖父・親としての想いを伺います。

詳細を随時アップしていきますのでお楽しみに。



5月 新元号記念 第182回 鴨川をどり 家元 尾上菊之丞 特別放送決定!!

皐月に藤の花、五月となれば、京都五花街の中で最多上演回数を記録する「鴨川をどり」の開幕です。

今年は、鴨川をどりの尾上流 四代家元、三代目
尾上菊之丞さんが毎年の「鴨川をどり」にかける想いから、今年の観どころなどをお客様へ語ります。放送は開演前と休憩時間を予定しています。どうぞお聞きのがしなく!

毎年5月1日が初日の鴨川をどりは今年、新元号元年最初の日が初日となるおめでたい公演にちなみ、御祝いの気持ちが込められた紅白のポスターが艶やかです。




【イヤホンガイドご利用方法】

演目もおめでたい演目が並び、チケットの先行販売も開始しています!
イヤホンガイドは先斗町歌舞練場1階奥のイヤホンガイドカウンターでお求め下さい。

 

鴨川をどり特別 レンタル料 1台500円
(別途 保証金1台1,000円 *機器返却時ご返金)



【イヤホンガイド団体ご予約のご案内】

保証金なし、まとめてすぐにお渡しできる団体ご予約は 団体お申込みフォームで「劇場選択:その他6(関西)」をクリック

→「公演選択:第182回鴨川をどり」をクリック→ご観劇日・部を選択

その後は画面の指示にしたがいお進みください。

 

「鴨川をどり」公演の詳細はこちら
先斗町・鴨川をどり公式サイト


市川海老蔵『古典への誘い』
十三代目市川團十郎白猿襲名発表記者会見の模様を休憩時間に放送

4月9日~25日まで市川海老蔵『古典への誘い』が全国各地の会館で開催されます。
休憩時間には、イヤホンガイドの特別放送として、十三代目市川團十郎白猿襲名発表の様子を音声で放送いたします。
團十郎襲名への想いなど、休憩時間の放送もぜひお聴き逃しなく。


古典を満喫できる見ごたえ満載の公演
2015年にシンガポールで市川海老蔵さんが復活させた歌舞伎十八番の内『嫐』を日本で初上演!市川右團次さんも歌舞伎十八番の一つ『矢の根』を上演という豪華二本立て!さらに能楽『笠之段』を上演するという見ごたえ満点の本公演。イヤホンガイドでは舞台の進行に合わせて、公演のみどころ、ききどころをタイミングよくご案内いたします。
“十一代目 市川海老蔵”としての最後の『古典への誘い』公演をより深くお楽しみいただけるイヤホンガイド、どうぞお楽しみに。

公演の詳細はこちら
市川海老蔵「古典への誘い(いざない)」2019年春季公演

4月南座新開場記念 都をどり 特別放送 井上八千代がお迎えする都をどり



都をどりの流儀、京舞井上流 五世家元 井上八千代さんからお客様へのご挨拶メッセージを放送します。
現お家元からのお声で、今年の春、都をどりの開演となります。

約150年の長きに渡り継承されてきた伝統芸能でありながら、毎年創作される「都をどり」をイヤホンガイドでさらにお楽しみ下さい。


【キャラクターコラボレーション】




イヤホンガイド公式キャラクター「くまどりん」と、南座公式キャラクター「みなみーな」のコラボレーションしたイヤホンガイドをご用意します。

南座新開場までの2年、都をどりは京都芸術劇場 春秋座での開催で、同座の市川猿之助芸術監督プログラム、イメージキャラクター「このすけ」と「くまどりん」のコラボレーションをした受信器レンタル、トートバッグを販売し、Twitter上でも交流をしてお楽しみいただきました。

今年は南座での開催につき、南座宣伝部長である「みなみーな」とタッグを組んでお客様をお迎えします!

 今年、都をどり初舞台の舞妓さん。
 左:市紘さん 右:美羽子さんとくまどりん


【イヤホンガイドご利用について】


イヤホンガイドは南座正面前および場内1階右側つきあたりのイヤホンガイドカウンターでお求め下さい。

都をどり特別 レンタル料 1台500円 (日本語・英語 共通)

(別途 保証金1台1,000円 *機器返却時ご返金)



【イヤホンガイド団体ご予約のご案内】

保証金なし、まとめてすぐにお渡しできる団体ご予約は 団体お申込みフォームで「劇場選択:その他5(関西)」をクリック
→「公演選択:南座新開場記念 都をどり」をクリック → ご観劇日・部を選択

その後は画面の指示にしたがいお進みください。



「都をどり」公演の詳細はこちら
祇園甲部歌舞会/都をどり公式WEBサイト


5月前進座公演『佐倉義民伝』、くまどりんクラブで優待価格に!

今年も5月に国立劇場(大劇場)で前進座公演がございます。
2019の演目は『佐倉義民伝』。不作や領主の圧政に苦しむ領民のために、名主・木内宗吾が将軍に直訴した事件を扱った本作は、時代を超えて心に響く名作として上演が繰り返されてきました。今回の上演は、前進座では51年ぶりの通し上演となります。期待が高まりますね。
この公演ではイヤホンガイドのお貸し出しもございます。衣裳や音楽、時代背景など舞台の雰囲気に馴染む解説で、より一層の感動をお届けいたします。使用料700円で、劇場入って右のイヤホンガイドカウンターにてお貸し出しいたします。

またくまどりんクラブのメンバーのみなさまは、この公演チケットをご優待価格で購入できます!

ぜひこの機会に前進座公演をご観劇ください。

 

優待料金


一等席:8,500円(1,600円引き 通常10,100円)
二等席:3,800円(400円引き 通常4,200円)
三等席:2,350円(250円引き 通常2,600円)

 

特等席の割引はありません。

ご優待のチケット発売も一般発売と同じ、2月22日からとなります。



【お申込み】
くまどりんクラブからお申し込みいただけます。登録は簡単!無料です。

公演の詳細は前進座WEBサイトでご覧いただけます。


4/3 追加ニュース!
イヤホンガイドに嵐 芳三郎さんが登場!


休憩時間のイヤホンガイドでは今回の公演、初役で宗五郎を演じる嵐 芳三郎さんが『佐倉義民伝』について語ります。前進座で『佐倉義民伝』が上演された際の思い出など、前進座ファンの方にぜひお聴きいただきたい内容となっております。お楽しみに!


放送は2月24日に行われた「前進座友の会」限定イベントを収録したものです。




イヤホンガイドを使った演出を私たちと一緒に作ってみませんか?

舞台の進行に合わせ、解説を流す、というイヤホンガイドのメリットを活かし、イヤホンガイドを使って芝居をもっと楽しくする演出を私たちと一緒に考えませんか?

近年は、お化け屋敷でもヘッドホンを使って恐怖を倍増させる、芝居で、ある一定の場面で一緒に芝居に参加してもらう演出など、体験型の公演が盛んに行われております。

芝居のお供として、「じゃまにならない」放送タイミングや内容についてもノウハウがございます。

 

あなたの公演や演出に、イヤホンガイドを活用してみませんか?
導入についてはこちらをご参照ください。


くまどりんのかぶきキャラクター診断

あなたは歌舞伎のキャラクターだと誰タイプ?
くまどりんのかぶきキャラクター診断を楽しもう! 診断はこちらからどうぞ。

 

診断後、あなたのキャラクターをクリック!
どんなタイプだったかな~?

 

石川五右衛門 お嬢吉三 弁天小僧菊之助 鎌倉権五郎 梅王丸 聞いたか坊主

イベント バックナンバー
バックナンバーの記事内容は掲載当時の情報です。最新の情報とは異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。

 

3月南座 坂東玉三郎さん 特別放送&サインプレゼント決定!

2019年2月歌舞伎座 尾上松緑さん特別インタビュー放送決定!

広瀬香美×イヤホンガイド コラボレーション決定!

2019年2月『日本舞踊協会公演』イヤホンガイド貸し出し決定!

2019年1月新春浅草歌舞伎 歌舞伎ビギナー応援キャンペーン

芸術の秋を楽しもう!イヤホンガイドLINEキャンペーン

11月1日~『古典への誘い』全国公演も音声ガイドで詳しくご案内!
南座新開場&高麗屋三代特別放送!
『勘三郎に届け!』キャンペーン 中村屋の熱い想いを特別放送
博多座 イヤホンガイド情報!
今年は10月開催!『永楽館歌舞伎』
大阪松竹座 市川齊入・市川右團次襲名インタビュー

宗像大社 特別奉納歌舞伎 世界遺産×イヤホンガイド

東大寺歌舞伎 世界遺産×イヤホンガイド

今年の『名古屋をどり』もイヤホンガイドで楽しもう!!

飛鳥山薪能で『イヤホンガイド』『能サポ』が登場!

『大江戸寄席と花街のおどり』 英語イヤホンガイドをお貸し出しします!
新作歌舞伎『NARUTO -ナルト-』イヤホンガイド実施決定!

『稚魚の会・歌舞伎会合同公演』イヤホンガイドが熱く盛り上げる!

日生劇場「ニッセイ親子歌舞伎」イヤホンガイド無料貸し出し

上方歌舞伎会 片岡秀太郎さんインタビュー放送!

イヤホンガイド&字幕ガイドで楽しもう!7月歌舞伎座

大阪松竹座 好評の高麗屋襲名インタビュー放送!

7月開催! くまどりんカード 新規入会キャンペーン

琴栄バレエの『ドン・キ・ホーテ』華やかな祭典

くまどりん×このすけトートバッグ WEBで発売開始!

Discover KABUKI 外国人のための歌舞伎鑑賞教室

高麗屋襲名記念公演が博多座に!
福山冬の大感謝祭その17 男性限定ライブにイヤホンガイド登場!

速報!「鴨川をどり」にもイヤホンガイド!!
五代目吉田玉助 襲名記念インタビュー放送!(2)

ワンピースイヤホンガイドが御園座に登場!

5月前進座公演、くまどりんクラブで優待価格に!
五代目吉田玉助 襲名記念インタビュー放送!(1)
2018年4月『都をどり』チケット販売開始しています!
市川海老蔵特別公演『源氏物語』始まりました
2月文楽 豊竹咲太夫・竹本織太夫の特別インタビュー放送!
2018年2月『日本舞踊協会公演』踊りも音声ガイドでより深く!
歌舞伎座1月2月公演休憩時間放送 二代目白鸚さん、十代目幸四郎さん、八代目染五郎さんインタビュー
1月・2月文楽 豊竹咲太夫・竹本織太夫の特別インタビュー放送!

1月松竹座 幕間のイヤホンガイドに坂東玉三郎さんが登場

速報『ビギナー応援放送』決定!新春浅草歌舞伎
京都ロームシアターでも!襲名インタビュー&メッセージ放送
秋のチャージ祭
スーパー歌舞伎Ⅱ『ワンピース』にイヤホンガイド初登場!
11月秋季巡業『松竹大歌舞伎』公演にもイヤホンガイドがお供します!
イヤホンガイド×文楽 特別企画 WEBで写真集の一部を限定公開!!

歌舞伎座 八月納涼歌舞伎 第三部『桜の森の満開の下』 イヤホンガイド 特派員募集!& 野田秀樹さんインタビュー

日本舞踊に絶対おススメ!イヤホンガイドで 「名古屋をどり」を楽しむ!

第27回 上方歌舞伎会 出演者インタビュー放送!

夏休み文楽特別公演「親子劇場」限定・お得な親子割引!

6月博多座 中村芝翫ファミリー特別放送!

5月明治座 片岡愛之助さんがナビゲーターとして登場!

【速報】5月歌舞伎座 襲名記念特別放送が決定!

六代豊竹呂太夫襲名記念インタビュー放送!

5月明治座公演 お得に観劇!講座&イヤホンガイド付き観劇プラン

チケット優待も! 山田洋次監督脚本!前進座『裏長屋騒動記』

スマートフォンアプリLINE(ライン)でくまどりんと話しちゃおう!

イヤホンガイドが紹介されました! ~でしにっき~

10月11月歌舞伎座 襲名記念プレゼント当選者発表!

1月新橋演舞場 三代目市川右團次さん、二代目右近さん襲名インタビュー放送!

くまどりんTシャツ白色、発売しました!

こんなことも言ってます! 博多座二月花形歌舞伎 イヤホンガイドおすすめポイント

2月歌舞伎座 中村屋特別コメント放送!

2月松竹座限定! くまどりんカードお試しキャンペーン

好評発売中!くまどりんTシャツに新色が仲間入り

2017年新春特設ページ 6劇場でイヤホンガイド!
今年の顔見世は先斗町 中村雀右衛門襲名インタビュー放送!

歌舞伎座『十二月大歌舞伎』第一部限定 「あらしのよるに」がお得!休憩時間には中村獅童さん登場!

『あらしのよるに』スペシャル対談の内容をちょっとだけご紹介!

11月15日から 『松竹歌舞伎舞踊公演』イヤホンガイドもお供します

11月近畿最古の芝居小屋『永楽館歌舞伎』でイヤホンガイド実施!

10月11月歌舞伎座 中村橋之助改め八代目中村芝翫襲名インタビュー

10月秋季巡業 “東海道”歌舞伎耳事典
第26回 上方歌舞伎会 公演激励会の模様を放送!
忠臣蔵アメリカ公演 凱旋報告会

いつもの観劇とひと味ちがう! 歌舞伎は巡業公演がアツい!!

ダブルポイントキャンペーン! 夏休み文楽第三部はくまどりんカードでお得に観劇♪

6月分当選者発表! LINE限定 くまどりんマスコットプレゼントクイズ

大阪松竹座 中村雀右衛門襲名インタビュー放送!

4月~6月 LINE限定! くまどりんマスコットプレゼントクイズ

5月分当選者発表!LINE限定 くまどりんマスコットプレゼントクイズ

4月分当選者発表!LINE限定 くまどりんマスコットプレゼントクイズ

6月博多座 雀右衛門襲名インタビュー放送!

期間限定! くまどりん吹き出しコンテスト

チケット優待あり!5月前進座公演『東海道四谷怪談』

速報!!『都をどり』英語版イヤホンガイド登場!!

特別企画盛りだくさん! 3月歌舞伎座 五代目中村雀右衛門襲名披露

『明治座 四月花形歌舞伎』 期間限定、先行予約でイヤホンガイドが無料に!

2月文楽 「ぶんらくくまどりん」ステッカープレゼント!

2月博多座 「坂東玉三郎特別舞踊公演」~必聴!舞踊イヤホンガイド~

40周年特設ページ

桜満開の神社でお能を堪能♪ 靖国神社夜桜能は4月4日から

新春特別企画!ラインお友達登録でプレゼント♪くまどりんステッカー

2016年『新春浅草歌舞伎』花形出演者6名のコメントを放送!

いよいよ今週末! 12月博多座文楽 イヤホンガイドでもっと楽しく♪

好評を博した鴈治郎さんのイヤホンガイド特別放送を、南座「吉例顔見世」で再放送!

尾上菊之助さんが登場 11月『松竹大歌舞伎』イヤホンガイド幕間放送

今年もやります!!『永楽館歌舞伎』イヤホンガイド

9月南座『あらしのよるに』はイヤホンガイドでこんなに楽しい!

名古屋をどりイヤホンガイド 大好評!お客様の声

【プレゼントのお知らせ】9月南座 くまどりんカード新規入会キャンペーン!

【巡業・西コース】中村鴈治郎 襲名公演そもそも話

上方歌舞伎会 出演者の声を放送!

7月国立劇場 くろごちゃんとくまどりんはココに隠れていました
くまどりんカード 新規入会応援キャンペーン
全国回ります!歌舞伎巡業6月30日からスタート!

「がんじろはん」博多座へ~襲名インタビュー特別公開!~
6月大阪松竹座『鯉つかみ』 片岡愛之助さんへのインタビュー放送!

5月前進座公演 チケット優待でお得に観劇!

二代目吉田玉男襲名記念インタビュー ウェブ限定記事も公開!

2015年4月、平成中村座が開幕しました!
速報!「都をどり」にもイヤホンガイド!
4月京都南座 市川海老蔵特別舞踊公演 イヤホンガイドあります!
新作歌舞伎も楽しみ! 中日劇場四月花形歌舞伎のススメ
満開の桜に囲まれて 靖国神社夜桜能でイヤホン生放送
南座三月花形歌舞伎 放送企画&プレゼントのお知らせ!
大阪松竹座 鴈治郎さん手ぬぐいプレゼント当選者発表!
四代目中村鴈治郎 襲名インタビュー放送!
新春浅草歌舞伎幕間放送 フレッシュな出演者7名の特別コメントを放送
くまどりん“も” 奮闘プレゼント 当選者発表
大阪松竹座 プレゼント当選者発表!
市川海老蔵さんに聞く!- 京都南座九月花形歌舞伎
歌舞伎座8月第三部<メッセージの花火を打ち上げよう!>
くまどりんフォトコンテスト